Plugins - PublishPress - en to es_ES translation catalogue (544 entries)

note: Description of the plugin
en: Advanced yet accessible content permissions. Give users or groups type-specific roles. Enable or block access for specific posts or terms.
es_ES: Permisos de contenido avanzados pero accesibles. Otorga a los usuarios o grupos perfiles específicos para cada tipo de contenido. Permite o bloquea el acceso a entradas o términos específicos.

en: Reading
es_ES: Lectura

en: Access Circles
es_ES: Acceso a los círculos

en: Editing Permissions
es_ES: «Edición de permisos»

en: Compatibility Pack
es_ES: Paquete de compatibilidad

en: Teaser
es_ES: El avance

en: Status Control
es_ES: Control del estado

en: File Access
es_ES: Acceso a los archivos

en: Membership
es_ES: Membresía

en: Sync Posts
es_ES: Sincronizar entradas

en: Visibility Circles and Editorial Circles block access to content not authored by other group members.
es_ES: Los círculos de visibilidad y los círculos editoriales bloquean el acceso a contenidos que no sean de autoría de otros miembros del grupo.

en: Post-specific and category-specific permissions for creation and editing.
es_ES: Permisos de creación y edición específicos para cada entrada y categoría.

en: Integration with ACF, bbPress, BuddyPress, Relevanssi, WPML and other plugins; enhanced Multisite support.
es_ES: Integración con ACF, bbPress, BuddyPress, Relevanssi, WPML y otros plugins; compatibilidad mejorada con multisitio.

en: On the site front end, display teaser text for unreadable posts instead of hiding them.
es_ES: En la portada del sitio, muestre un texto de avance para las entradas ilegibles en lugar de ocultarlas.

en: Customize access to custom publication workflow statuses or visibility statuses.
es_ES: Personaliza el acceso a los estados de flujo de trabajo de publicación personalizados o a los estados de visibilidad.

en: Restrict direct file requests based on user's access to the page a file is attached to.
es_ES: Restringe las solicitudes directas de archivos en función del acceso del usuario a la página a la que se adjunta un archivo.

en: Time-limit access customizations by delaying or expiring Permission Group membership.
es_ES: Personalizaciones de tiempo de acceso limitado retrasando o caducando la membresía a un grupo de permisos.

en: Auto-create a page for each user of specified roles. Compatible with several Team / Staff plugins.
es_ES: Creación automática de una página para cada usuario de los perfiles especificados. Compatible con varios plugins de equipo/personal.

en: Visibility Circles and Editorial Circles block access to content not authored by other group members. Any WP Role, BuddyPress Group or custom Group can be marked as a Circle for specified post types.
es_ES: Los círculos de visibilidad y los círculos editoriales bloquean el acceso a contenidos que no sean de autoría de otros miembros del grupo. Cualquier perfil de WP, grupo de BuddyPress o grupo personalizado puede ser marcado como círculo para determinados tipos de contenido.

en: Supports content-specific permissions for editing, term assignment and page parent selection. In combination with other modules, supports workflow statuses, PublishPress and PublishPress Revisions.
es_ES: Es compatible con los permisos específicos de contenido para la edición, la asignación de términos y la selección de páginas padre. En combinación con otros módulos, es compatible con los estados de flujo de trabajo, PublishPress y PublishPress Revisions.

en: Adds compatibility or integration with ACF, bbPress, Relevanssi, CMS Tree Page View, Custom Post Type UI, Subscribe2, WPML, various other plugins. Configure any BuddyPress Group as a Permissions Group. For multisite, provides network-wide Permission Groups.
es_ES: Añade compatibilidad o integración con ACF, bbPress, Relevanssi, CMS Tree Page View, Custom Post Type UI, Subscribe2, WPML, varios otros plugins. Configura cualquier Grupo BuddyPress como un grupo de permisos. Para multisitios, proporciona grupos de permisos para toda la red.

en: On the site front end, replace non-readable content with placeholder text. Can be enabled for any post type. Custom filters are provided but no programming is required for basic usage.
es_ES: En la portada del sitio, reemplaza el contenido no legible con texto de marcador de posición. Puedes habilitarlo para cualquier tipo de contenido. Se proporcionan filtros personalizados, pero no se requiere programación para el uso básico.

en: Custom post statuses: Workflow statuses allow unlimited orderable steps between pending and published, each with distinct capability requirements and role assignments. Statuses can be type-specific.
es_ES: Estados de publicación personalizados: Los estados de flujo de trabajo permiten un número ilimitado de pasos ordenables entre pendiente y publicado, cada uno con distintos requisitos de capacidad y asignación de requisitos. Los estados pueden ser de un tipo específico.

en: Filters direct file access, based on user's access to post(s) which the file is attached to. No additional configuration required. Creates/modifies .htaccess file in uploads folder (and in main folder for multisite).
es_ES: Filtra el acceso directo a los archivos, en función del acceso del usuario a la(s) entrada(s) a la(s) que se adjunta el archivo. No requiere configuración adicional. Crea/modifica el archivo .htaccess en la carpeta de archivos subidos (y en la carpeta principal para multisitios).

en: Allows Permission Group membership to be date-limited (delayed and/or scheduled for expiration). Simple date picker UI alongside group membership selection.
es_ES: Te permite limitar la fecha de pertenencia a un grupo de permisos (retrasar y/o programar la caducidad). Interfaz de usuario sencilla con selector de fecha junto a la selección de membresía de grupo.

en: Create or synchronize posts to match users. Designed for Team / Staff plugins, but with broad usage potential.
es_ES: Crea o sincroniza entradas para que coincidan con los usuarios. Diseñado para plugins de equipo/personal, pero con un amplio potencial de uso.

en: If you like %s, please leave us a %s rating. Thank you!
es_ES: Si te gusta %s, por favor déjanos una valoración de %s. ¡Gracias!

en: About PublishPress Permissions
es_ES: Acerca de PublishPress Permissions

en: About
es_ES: Acerca de

en: Permissions Documentation
es_ES: Documentación de permisos

en: Documentation
es_ES: Documentación

en: Contact the PublishPress team
es_ES: Contacta con el equipo de PublishPress

en: Contact
es_ES: Contacto

en: Permission Group
es_ES: Grupo de permisos

en: Logged In
es_ES: Conectado

en: Not Logged In
es_ES: Desconectado

en: Everyone
es_ES: Todos

en: Change Request Notifications
es_ES: Avisos de solicitud de cambio

en: Pending Revision Monitors
es_ES: Monitores de revisión pendientes

en: Scheduled Change Notifications
es_ES: Avisos de cambios programados

en: Scheduled Revision Monitors
es_ES: Monitores de revisión programada

en: Authenticated site users, except for Administrators
es_ES: Usuarios autenticados del sitio, excepto los administradores

en: Anonymous users (not logged in)
es_ES: Usuarios anónimos (no conectados)

en: All users (including anonymous)
es_ES: Todos los usuarios (incluyendo a los anónimos)

en: All users with the WordPress role of %s
es_ES: Todos los usuarios con el perfil de WordPress de %s

en: %1$s won&#39;t work until you upgrade PHP to version %2$s or later. Current version: %3$s
es_ES: %1$s no funcionará hasta que actualice PHP a la versión %2$s o posterior. Versión actual: %3$s

en: %1$s won&#39;t work until you upgrade %2$s to version %3$s or later.
es_ES: %1$s no funcionará hasta que no se actualice %2$s a la versión %3$s o posterior.

en: %1$s won&#39;t work until you upgrade WordPress to version %2$s or later.
es_ES: %1$s no funcionará hasta que no se actualice WordPress a la versión %2$s o posterior.

en: This version of %1$s cannot work with your current %2$s version. Please upgrade it to %3$s or later.
es_ES: Esta versión de %1$s no puede funcionar con tu versión actual de %2$s. Por favor, actualízala a %3$s o posterior.

en: Duplicate %1$s module activated (%2$s in folder %3$s).
es_ES: Módulo duplicado %1$s activado (%2$s en la carpeta %3$s).

en: Custom Group
es_ES: Grupo personalizado

en: Custom Groups
es_ES: Grupos personalizados

en: Groups
es_ES: Grupos

en: (using default capabilities due to invalid %s definition)
es_ES: (usando capacidades por defecto debido a una definición %s inválida)

en: Your license key has expired. For updates to PublishPress Permissions Pro and priority support, %splease renew%s.
es_ES: Tu clave de licencia ha caducado. Para las actualizaciones de PublishPress Permisos Pro y el soporte prioritario, %spor favor, renueva%s.

en: (login timed out)
es_ES: (acceso agotado)

en: Read
es_ES: Leer

en: Enable:
es_ES: Activar:

en: Block:
es_ES: Bloquear:

en: Limit to:
es_ES: Limitar a:

en: Expand access to allow specified items regardless of role capabilities or restrictions.
es_ES: Amplíar el acceso para permitir los elementos especificados independientemente de las capacidades o restricciones de los perfiles.

en: Restrict access by blocking specified items unless an "Enabled" exception is also stored.
es_ES: Restringir el acceso bloqueando los elementos especificados a menos que también se haya almacenado una excepción «Activado».

en: Restrict access by limiting Role Capabilities to apply only for specified items. Users still need capabilities in their main role or supplemental roles.
es_ES: Restringir el acceso limitando las capacidades de perfil para que solo se apliquen a los elementos especificados. Los usuarios siguen necesitando capacidades en su perfil principal o complementario.

en: selected:
es_ES: seleccionado:

en: Nav Menus (Legacy)
es_ES: Menús de navegación (heredado)

en: Legacy
es_ES: Heredado

en: selected %s:
es_ES: %s seleccionado:

en: (all)
es_ES: (todos)

en: %s Visibility
es_ES: %s de visibilidad

en: No user/group specified.
es_ES: No hay ningún usuario/grupo especificado.

en: You are not permitted to do that.
es_ES: No tienes permiso para hacerlo.

en: Invalid user ID.
es_ES: ID de usuario inválido.

en: Invalid group ID.
es_ES: ID de grupo inválido.

en: Roles updated.
es_ES: Perfiles actualizados.

en: Specific Permissions updated.
es_ES: Permisos específicos actualizados.

en: Roles and Permissions copied.
es_ES: Perfiles y permisos copiados.

en: Group updated.
es_ES: Grupo actualizado.

en: Back to groups list
es_ES: Volver a la lista de grupos

en: Group created.
es_ES: Grupo creado.

en: Edit User Permissions
es_ES: Editar permisos de usuario

en: Add User Permissions
es_ES: Añadir permisos de usuario

en: Edit Permission Group
es_ES: Editar grupo de permisos

en: Edit Permissions (%s)
es_ES: Editar permisos (%s)

en: %sEdit WordPress Role%s
es_ES: %sEditar perfil de WordPress%s

en: Edit role capabilities directly
es_ES: Editar directamente las capacidades de los perfiles

en: Add New
es_ES: Añadir nuevo

en: User Login:
es_ES: Acceso del usuario:

en: Name:
es_ES: Nombre:

en: Primary Role:
es_ES: Perfil principal:

en: Description:
es_ES: Descripción:

en: Update Group
es_ES: Actualizar el grupo

en: Supplemental Roles %1$s(from primary role or %2$sgroup membership%3$s)%4$s
es_ES: Perfiles suplementarios %1$s(del perfil principal o de la %2$spertenencia a un grupo%3$s)%4$s

en: Specific Permissions %1$s(from primary role or %2$sgroup membership%3$s)%4$s
es_ES: Permisos específicos %1$s(del perfil principal o de la %2$spertenencia a un grupo%3$s)%4$s

en: View currently stored user permissions:
es_ES: Ver los permisos de usuario almacenados actualmente:

en: %1$sUsers who have Supplemental Roles assigned directly%2$s
es_ES: %1$sUsuarios que tienen perfiles suplementarios asignados directamente%2$s

en: %1$sUsers who have Specific Permissions assigned directly%2$s
es_ES: %1$sUsuarios que tienen permisos específicos asignados directamente%2$s

en: %1$sUsers who have Supplemental Roles or Specific Permissions directly%2$s
es_ES: %1$sUsuarios que tienen perfiles suplementarios o permisos específicos directamente%2$s

en: Add Roles
es_ES: Añadir perfiles

en: clear
es_ES: vaciar

en: No statuses selected!
es_ES: ¡No se ha seleccionado ningún estado!

en: Review the selection below, and then click <strong>Save Roles</strong>.
es_ES: Revisa la selección a continuación y luego haz clic en <strong>Guardar perfiles</strong>.

en: Role already selected!
es_ES: ¡El perfil ya está seleccionado!

en: No Action selected!
es_ES: ¡No se ha seleccionado ninguna acción!

en: Role submission in progress...
es_ES: Envío del perfil en curso…

en: Reload form for further changes to this role
es_ES: Recargar el formulario para hacer otros cambios a este perfil

en: Add Specific Permissions
es_ES: Añadir permisos específicos

en: remove
es_ES: quitar

en: Review the selection below, and then click <strong>Save Permissions</strong>.
es_ES: Revisa la selección a continuación y luego haz clic en <strong>Guardar permisos</strong>.

en: Permission already selected!
es_ES: ¡Permiso ya seleccionado!

en: Permissions submission in progress...
es_ES: Envío de permisos en curso...

en: Reload form for further changes to this permission
es_ES: Recargar el formulario para hacer otros cambios a este permiso

en: Permissions mirrored. Reload form to view newly saved permissions.
es_ES: Permisos reflejados. Recargar el formulario para ver los permisos recién guardados.

en: Permissions converted. Reload form to view newly saved permissions.
es_ES: Permisos convertidos. Vuelve a cargar el formulario para ver los permisos recién guardados.

en: No Qualification selected!
es_ES: ¡Ninguna calificación seleccionada!

en: No items selected!
es_ES: ¡No se ha seleccionado ningún elemento!

en: (no parent)
es_ES: (sin padre)

en: (none)
es_ES: (ningún)

en: No results found.
es_ES: No se han encontrado resultados.

en: select...
es_ES: seleccionar…

en: Nav Menu (Block)
es_ES: Menú de navegación (bloque)

en: Block
es_ES: Bloque

en: All Statuses
es_ES: Todos los estados

en: n/a
es_ES: n/d

en: Post Type
es_ES: Tipo de contenido

en: Operation
es_ES: Operación

en: Adjustment
es_ES: Ajuste

en: Qualification
es_ES: Calificación

en: Statuses
es_ES: Estados

en: for item
es_ES: por elemento

en: Warning: Content hidden by these Permissions will be displayed if PP is deactivated. Consider setting a private Visibility on Edit Post screen instead.
es_ES: Advertencia: El contenido oculto por estos permisos se mostrará si PP está desactivado. Considera la posibilidad de establecer una visibilidad privada en la pantalla de edición de la entrada.

en: To assign page-specific Permissions for editing, parent selection or term assignment, enable the Editing Permissions module.
es_ES: Para asignar permisos específicos de página para la edición, la selección de padres o la asignación de términos, hay que activar el módulo «Edición de permisos».

en: To assign forum-specific Permissions for bbPress, activate the Compatibility Pack module.
es_ES: Para asignar permisos específicos del foro para bbPress, activa el módulo Compatibility Pack.

en: To assign forum-specific Permissions for bbPress, %1$supgrade to Permissions Pro%2$s and enable the Compatibility Pack module.
es_ES: Para asignar permisos específicos del foro para bbPress, %1$sactualiza a Permisos Pro%2$s y activa el módulo Compatibility Pack.

en: Role
es_ES: Perfil

en: For Statuses
es_ES: Por estados

en: Standard statuses
es_ES: Estados estándar

en: Status: Private
es_ES: Estado: privado

en: Add Role
es_ES: Añadir perfil

en: To assign roles for custom post statuses, activate the Status Control module.
es_ES: Para asignar perfiles a los estados de las entradas personalizadas, activa el módulo de control de estados.

en: To assign roles for bbPress forums, activate the Compatibility Pack module.
es_ES: Para asignar roles a los foros de bbPress, activa el módulo Compatibility pack.

en: To assign roles for bbPress forums, %1$supgrade to Permissions Pro%2$s and enable the Compatibility Pack module.
es_ES: Para asignar perfiles a los foros de bbPress, %1$sactualiza a Permissions Pro%2$s y activa el módulo Compatibility pack.

en: To assign page-specific PublishPress Revision permissions, enable the Editing Permissions module.
es_ES: Para asignar permisos de PublishPress Revision específicos para cada página, activa el módulo «Edición de permisos».

en: Select %s
es_ES: Seleccionar %s

en: Status
es_ES: Estado

en: Save Roles
es_ES: Gardar perfiles

en: Remove
es_ES: Quitar

en: Mirror all selections to other operation(s)
es_ES: Reflejar todas las selecciones en otra(s) operación(es)

en: Save Permissions
es_ES: Guardar permisos

en: Add Supplemental Roles
es_ES: Añadir perfiles suplementarios

en: Copy
es_ES: Copiar

en: Supplemental Roles %1$s(for user)%2$s
es_ES: Perfiles suplementarios %1$s(para usuario)%2$s

en: Supplemental Roles
es_ES: Perfiles suplementarios

en: Show Groups
es_ES: Mostrar grupos

en: Term Management
es_ES: Gestión de términos

en: objects
es_ES: objetos

en: Direct-Assigned
es_ES: Asignado directamente

en: Disabled Type
es_ES: Tipo desactivado

en: %s Roles
es_ES: %s perfiles

en: Apply
es_ES: Aplicar

en: Specific Permissions %1$s(for user)%2$s
es_ES: Permisos específicos %1$s(para usuario)%2$s

en: Specific Permissions
es_ES: Permisos específicos

en: Nav Menu (Legacy)
es_ES: Menú de navegación (heredado)

en: (all post types)
es_ES: (todos los tipos de contenido)

en: unpublished
es_ES: no publicado

en: Assign for selected and sub-%s
es_ES: Asignado para los seleccionados y los sub-%s

en: Assign for selected %s only
es_ES: Asignar sólo para %s seleccionados

en: Assign for sub-%s only
es_ES: Asignado sólo para sub-%s

en: Assign for selected and sub-terms
es_ES: Asignado para los seleccionados y los subtérminos

en: Assign for selected term only
es_ES: Asignado sólo para los términos seleccionados

en: Assign for sub-terms only
es_ES: Asignado sólo para subtérminos

en: Convert to "Enabled"
es_ES: Convertir en «Activado»

en: Convert to "Blocked"
es_ES: Convertir en «Bloqueado»

en: Convert to "Limit to"
es_ES: Convertir en «Limitar a»

en: Mirror to %s
es_ES: Espejo a %s

en: Mirror to %s %s
es_ES: Espejo a %s %s

en: * = Permissions redundant due to a corresponding &quot;only these&quot; entry
es_ES: * = Permisos redundantes debido a una entrada &quot;sólo estos&quot; correspondiente

en: ... = assigned for %1$s and sub-%1$s
es_ES: ... = asignado para %1$s y sub-%1$s

en: * = assigned for sub-%s only
es_ES: * = asignado sólo para sub-%s

en: Note: Permissions inherited from parent %1$s are not displayed. %2$sShow All%3$s
es_ES: Nota: Los permisos heredados de los padres %1$s no se muestran. %2$sMostrar todo%3$s

en: Note: Permissions inherited from parent %1$s or terms are not displayed. %2$sShow All%3$s
es_ES: Nota: Los permisos heredados de los padres %1$s o los términos no se muestran. %2$sMostrar todo%3$s

en:  %1$sFix Sub-%2$s Permissions %3$s
es_ES:  %1$sfix sub-%2$s permisos %3$s

en: Group Members
es_ES: Miembros del grupo

en: Copy Roles and Permissions from:
es_ES: Copiar los perfiles y los permisos de:

en: Copy Roles and Permissions
es_ES: Copiar roles y permisos

en: Blocked:
es_ES: Bloqueado:

en: Enabled:
es_ES: Activado:

en: (invalid role definition)
es_ES: (definición de perfil inválida)

en: eligible (%d):
es_ES: elegible (%d):

en: current (%d):
es_ES: actual (%d):

en: view / edit group
es_ES: ver/editar grupo

en: edit
es_ES: editar

[ctx: user]
en: Select &gt;
es_ES: Seleccionado &gt;

[ctx: user]
en: &lt; Unselect
es_ES: &lt; no seleccionado

en: Find Users by %s
es_ES: Buscar usuarios por %s

en: Search Users
es_ES: Buscar usuarios

en: Search Custom Groups
es_ES: Buscar grupos personalizados

en: For additional fields, define constant PP_USER_SEARCH_META_FIELDS
es_ES: Para los campos adicionales, definir la constante `PP_USER_SEARCH_META_FIELDS`

en: First Name
es_ES: Nombre

en: Last Name
es_ES: Apellido

en: Nickname
es_ES: Alias

en: (user field)
es_ES: (campo usuario)

en: (any WP role)
es_ES: (cualquier perfil de WP)

en: Search Results:
es_ES: Resultados de la búsqueda:

en: Current Selections:
es_ES: Selecciones actuales:

en: Permissions
es_ES: Permisos

en: Add New Permission Group
es_ES: Añadir nuevo grupo de permisos

en: Role Usage
es_ES: Uso del perfil

en: Edit Role Usage
es_ES: Editar el uso de perfil

en: Settings
es_ES: Ajustes

en: Edit Permissions
es_ES: Editar permisos

en: (default access)
es_ES: (acceso por defecto)

en: (default: Yes)
es_ES: (por defecto: Sí)

en: (default: No)
es_ES: (por defecto: No)

en: (no setting)
es_ES: (sin ajuste)

en: Enabled
es_ES: Activado

en: Blocked
es_ES: Bloqueado

en: (Blocked)
es_ES: (Bloqueado)

en: Unblocked
es_ES: Desbloqueado

en: User
es_ES: Usuario

en: This %s
es_ES: Este %s

en: default all
es_ES: todos por defecto

en: PublishPress Permissions needs directions. Please go to %1$sPermissions > Settings%2$s and indicate which Post Types and Taxonomies should be filtered.
es_ES: PublishPress Permissions necesita indicaciones. Por favor, ve a %1$sPermisos > Ajustes%2$s e indica qué tipos de contenido y taxonomías deben ser filtrados.

en: Please upgrade PublishPress Authors to version 3.8.0 or later for Permissions integration.
es_ES: Por favor, actualiza PublishPress Authors a la versión 3.8.0 o superior para la integración de los permisos.

en: Permissions Settings
es_ES: Ajustes de los permisos

en: Permissions: Select this %s as Parent
es_ES: Permisos: Selecciona este %s como padre

en: Permissions: Assign Terms to this %s
es_ES: Permisos: Asignar términos a esta %s

en: Permissions: %s this %s
es_ES: Permisos: %s este %s

en: enable custom permissions for %s
es_ES: activar los permisos personalizados para %s

en: Supplemental Roles %1$s(for this user)%2$s
es_ES: Perfiles suplementarios %1$s(para este usuario)%2$s

en: Supplemental Roles %1$s(from primary role or group membership)%2$s
es_ES: Perfiles suplementarios %1$s(del perfil principal o de la pertenencia a un grupo)%2$s

en: Specific Permissions (from primary role or group membership)
es_ES: Permisos específicos (del perfil principal o de la pertenencia a un grupo)

en: Permission Groups
es_ES: Grupos de permisos

en: This user is not a member of any custom Permission Groups.
es_ES: Este usuario no pertenece a ningún grupo de permisos.

en: Edit this user's group membership
es_ES: Editar la pertenencia a un grupo de este usuario

en: Note: BuddyPress Groups and other externally defined groups are not listed here, even if they modify permissions
es_ES: Nota: Los grupos de BuddyPress y otros grupos definidos externamente no aparecen aquí, aunque modifiquen los permisos

en: %s, more...
es_ES: %s, más…

en: Custom User Permissions
es_ES: Permisos de usuario personalizados

en: Supplemental roles and specific permissions assigned to a user's primary role or other Permission Groups are usually the cleanest way to customize permissions.  You can also %1$scustomize this user directly%2$s.
es_ES: Los perfiles suplementarios y los permisos específicos asignados al perfil principal de un usuario o a otros grupos de permisos suelen ser la forma más limpia de personalizar los permisos.  También puedes %1$spersonalizar a este usuario directamente%2$s.

en: Permissions: Assign this %2$s to %3$s
es_ES: Permisos: Asignar este %2$s a %3$s

en: Permissions: Assign this %2$s
es_ES: Permisos: Asignar este %2$s

en: Permissions: %1$s %2$s in this %3$s
es_ES: Permisos: %1$s %2$s en este %3$s

en: Permissions: %1$s all content in this %2$s
es_ES: Permisos: %1$s todo el contenido en este %2$s

en: Permissions: %1$s this %2$s
es_ES: Permisos: %1$s este %2$s

en: Displayed permissions are those assigned for the "%1$s" type. You can also %2$sdefine universal %3$s permissions which apply to all related post types%4$s.
es_ES: Los permisos mostrados son los asignados para el tipo «%1$s». También se pueden %2$sdefinir permisos universales %3$s que se aplican a todos los tipos de contenido relaccionados%4$s.

en: Displayed permissions are those assigned for the "%1$s" type.%2$sYou can also %3$sdefine universal %4$s permissions which apply to all related post types%5$s.
es_ES: Los permisos mostrados son los asignados para el tipo «%1$s».%2$sTambién puedes %3$sdefinir permisos universales %4$s que se aplican a todos los tipos de contenido relacionados%5$s.

en: Listed permissions are those assigned for the "%1$s" type. You can also %2$sdefine universal %3$s permissions which apply to all related post types%4$s.
es_ES: Los permisos listados son los asignados para el tipo «%1$s». También puedes %2$sdefinir permisos universales %3$s que se aplican a todos los tipos de contenido relacionados%4$s.

en: Click to list/edit universal permissions
es_ES: Haz clic para listar/editar los permisos universales

en: %1$s Permissions %2$s*%3$s
es_ES: %1$s Permisos %2$s*%3$s

en: Universal Permissions
es_ES: Permisos universal

en: Permissions&hellip;
es_ES: Permisos&hellip;

en: Add
es_ES: Añadir

en: Add selected users to Permission Group
es_ES: Añadir los usuarios seleccionados al Grupo de permisos

en: Remove selected users from Permission Group
es_ES: Quitar los usuarios seleccionados del Grupo de permisos

en: Click to show only users who have no group
es_ES: Haz clic para mostrar sólo los usuarios que no tienen un grupo

en: Click to show only users who have supplemental roles
es_ES: Haz clic para mostrar sólo los usuarios que tienen perfiles suplementarios

en: Roles %1$s*%2$s
es_ES: Perfiles %1$s*%2$s

en: Click to show only users who have specific permissions
es_ES: Haz clic para mostrar sólo los usuarios que tienen permisos específicos

en: Specific Permissions %1$s*%2$s
es_ES: Permisos específicos %1$s*%2$s

en: %s more
es_ES: %s Más

en: Create New Permission Group
es_ES: Crear nuevo grupo de permisos

en: Create New %s
es_ES: Crear nuevo %s

en: Name
es_ES: Nombre

en: Description
es_ES: Descripción

en: Note: Groups are a more flexible alternative to user roles. You can create groups of users and give or deny them access to areas of your site.
es_ES: Nota: Los grupos son una alternativa más flexible a los roles de usuario. Puedes crear grupos de usuarios y otorgarles o denegarles acceso a áreas de tu sitio.

en: Create Group
es_ES: Crear nuevo grupo

en: Shop manager
es_ES: Gerente de tienda

en: Translator
es_ES: Traductor

en: Customer
es_ES: Cliente

en: You have specified this group for deletion: | You have specified these groups for deletion:
es_ES[0]: Has especificado este grupo para borrarlo:
es_ES[1]: Has especificado estos grupos para borrarlos:

en: There are no valid groups selected for deletion.
es_ES: No hay grupos válidos seleccionados para ser borrados.

en: %s group deleted | %s groups deleted
es_ES[0]: %s grupo borrado
es_ES[1]: %s grupos borrados

en: New group created.
es_ES: Creado un nuevo grupo.

en: Add New Group
es_ES: Agregar nuevo grupo

en: WordPress Role
es_ES: Perfil de WordPress

en: WordPress Roles
es_ES: Perfiles de WordPress

en: %1$sGroup Type:%2$s %3$s
es_ES: %1$sTipo de grupo:%2$s %3$s

en: All
es_ES: Todos

en: Search Results for &#8220;%s&#8221;
es_ES: Resultados de la búsqueda por &#8220;%s&#8221;

en: Search Groups
es_ES: Buscar grupos

en: To assign roles or permissions to BuddyPress groups, activate the Compatibility Pack module
es_ES: Para asignar perfiles o permisos a los grupos de BuddyPress, activa el módulo Compatibility pack

en: To assign roles or permissions to BuddyPress groups, %1$supgrade to Permissions Pro%2$s and enable the Compatibility Pack module.
es_ES: Para asignar perfiles o permisos a los grupos de BuddyPress, %1$sactualiza a Permissions Pro%2$s y activa el módulo Compatibility pack.

en: No matching groups were found.
es_ES: No se han encontrado grupos coincidentes.

en: Delete
es_ES: Borrar

en: Type
es_ES: Tipo

[ctx: count]
en: Users
es_ES: Usuarios

[ctx: count]
en: Roles
es_ES: Perfiles

[ctx: count]
en: Permissions
es_ES: Permisos

en: Login State
es_ES: Estado de acceso

en: Workflow
es_ES: Flujo de trabajo

en: <strong>ERROR</strong>: Please enter a group name.
es_ES: <strong>ERROR</strong>: Por favor, introduce el nombre de grupo.

en: <strong>ERROR</strong>: This group name is already registered. Please choose another one.
es_ES: <strong>ERROR</strong>: Este nombre de grupo ya está registrado. Por favor, elige otro.

en: You can&#8217;t delete that group.
es_ES: No puedes eliminar ese grupo.

en: To block direct access to unreadable files, activate the File Access module.
es_ES: Para bloquear el acceso directo a los archivos no legibles, activa el módulo File Access.

en: To block direct access to unreadable files, %1$supgrade to Permissions Pro%2$s and install the File Access module.
es_ES: Para bloquear el acceso directo a los archivos no legibles, %1$sactualiza a Permissions Pro%2$s y instala el módulo File Access.

en: To customize editing permissions, enable the Editing Permissions module.
es_ES: Para personalizar los permisos de edición, activa el módulo «Edición de permisos».

en: Block URL access
es_ES: Bloquear el acceso a las URL

en: To block direct URL access to attachments of unreadable posts, activate the File Access module.
es_ES: Para bloquear el acceso directo a la URL de los archivos adjuntos de las entradas no legibles, debes activar el módulo de Acceso a archivos.

en: To block direct URL access to attachments of unreadable posts, %1$supgrade to Permissions Pro%2$s and enable the File Access module.
es_ES: Para bloquear el acceso directo a la URL de los archivos adjuntos de las entradas no legibles, %1$sactualiza a Permissions Pro%2$s y activa el módulo File Access.

en: define custom privacy
es_ES: definir la privacidad personalizada

en: To define custom privacy statuses, activate the Status Control module.
es_ES: Para definir estados de privacidad personalizados, activa el módulo de control de estados.

en: To define custom privacy statuses, %1$supgrade to Permissions Pro%2$s and enable the Status Control module.
es_ES: Para definir estados de privacidad personalizados, %1$sactualiza a Permissions Pro%2$s y activa el módulo de control de estados.

en: Customize
es_ES: Personalizar

en: To customize publication workflow, %1$sinstall PublishPress Statuses%2$s.
es_ES: Para personalizar el flujo de trabajo de publicación, %1$sinstala PublishPress Statuses%2$s.

en: Show list of Permissions Pro features and screencasts
es_ES: Mostrar la lista de características y presentaciones de Permissions Pro

en: Knowledge Base
es_ES: Base de conocimiento

en: Detailed Feature Grid
es_ES: Cuadrícula detallada de las características

en: Contact Us
es_ES: Contacta con nosotros

en: Purchase
es_ES: Comprar

en: Hide
es_ES: Ocultar

en: None. All %ss will be hidden by default.
es_ES: Ninguno. Todos los %ss se ocultarán por defecto.

en: Add Selected
es_ES: Añadir seleccionados

[ctx: groups per page (screen options)]
en: Groups
es_ES: Grupos

en: If you need help or have a new feature request, let us know.
es_ES: Si necesitas ayuda o tienes alguna nueva característica que solicitar, háznoslo saber.

en: Upgrade to Pro
es_ES: Actualizar a Pro

en: Request Support
es_ES: Solicitar soporte

en: Detailed documentation is also available on the plugin website.
es_ES: La documentación detallada también está disponible en el sitio web del plugin.

en: View Knowledge Base
es_ES: Ver la base de conocimiento

en: All settings were updated.
es_ES: Todos los ajustes han sido actualizado.

en: All settings were reset to defaults.
es_ES: Todos los ajustes se restablecieron a los valores por defecto.

en: Save Changes
es_ES: Guardar cambios

en: Upgrade to Permissions Pro
es_ES: Actualizar a Permissions Pro

en: Need Permissions Support?
es_ES: ¿Necesitas del soporte de Permissions?

en: Advanced
es_ES: Avanzados

en: Advanced Settings
es_ES: Ajustes avanzados

en: File Filtering
es_ES: Filtrado de archivos

en: Network-Wide Settings
es_ES: Ajustes de la red

en: Editor Options
es_ES: Opciones del editor

en: Page Structure
es_ES: Estructura de la página

en: Permissions Capabilities
es_ES: Capacidades de los permisos

en: Front End
es_ES: Portada

en: User Management
es_ES: Gestión de usuarios

en: Constants
es_ES: Constantes

en: Role Integration
es_ES: Integración de perfiles

en: Nav Menu Editing
es_ES: Edición del menú de navegación

en: Miscellaneous
es_ES: Varios

en: Display all advanced settings
es_ES: Mostrar todos los ajustes avanzados

en: Delete settings on plugin deletion
es_ES: Borrar la configuración al eliminar el plugin

en: Post-specific Permissions take priority
es_ES: Los permisos específicos para la entrada tienen prioridad

en: Search Results include Media
es_ES: Los resultados de la búsqueda incluyen los medios

en: Regulate access to Category archive pages
es_ES: Regular el acceso a las páginas de archivo de categorías

en: Performance: Don't filter category / tag counts
es_ES: Rendimiento: No filtrar los recuentos de categorías/etiquetas

en: Filter Menu Items
es_ES: Filtrar los elementos del menú

en: Page Parent selection for editable pages only
es_ES: Selección del padre de página solo para páginas editables

en: Auto-assign available term if default term is unavailable
es_ES: Asignación automática de términos disponibles si el término por defecto no está disponible

en: List other user's uneditable posts
es_ES: Listar las entradas no editables de otros usuarios

en: Pages can be set or removed from Top Level by:
es_ES: Las páginas pueden ser establecidas o eliminadas del nivel superior por:

en: Tag creation requires Tag edit capability
es_ES: La creación de etiquetas requiere la capacidad de edición de etiquetas

en: Type-specific Supplemental Roles grant all general capabilities in Pattern Role
es_ES: Los perfiles adicionales de tipo específico proporcionan todas las capacidades generales del perfil patrón.

en: Suppress "Private: " Caption
es_ES: Suprimir la leyenda «Privado: »

en: Select Permission Groups at User creation
es_ES: Selecciona los grupos de permisos en la creación de usuarios

en: Permission Groups on User Profile
es_ES: Grupos de permisos en el perfil del usuario

en: Supplemental Roles on User Profile
es_ES: Perfiles suplementarios en el perfil del usuario

en: Order Page Parent dropdown by Title
es_ES: Ordenar el desplegable de los padres de la página por el título

en: Add taxonomy columns to Edit Posts screen
es_ES: Añadir columnas de taxonomías en la pantalla de «Editar entradas»

en: Allow Renaming of uneditable Items
es_ES: Permitir renombrar elementos no editables

en: Lock custom menu items
es_ES: Bloquear los elementos del menú personalizado

en: Bulk Add Author Pages on Users screen
es_ES: Añadir páginas de autor por lote en la pantalla de «Usuarios»

en: %1$sDisable%2$s all filtering for anonymous users
es_ES: %1$sDesactivar%2$s todos los filtrados para usuarios anónimos

en: %1$sDo not apply%2$s metagroup permissions for Administrators
es_ES: %1$sNo aplicar permisos de metagrupo%2$s para administradores

en: Limit front-end category / term filtering
es_ES: Limitar el filtrado de categorías/términos en la portada

en: User Search: Filter by WP role
es_ES: Búsqueda de usuarios: Filtrar por perfil de WP

en: Display Administrative Hints
es_ES: Mostrar sugerencias de administración

en: Display Module Hints
es_ES: Sugerencias para el módulo de visualización

en: Detect Dynamically Mapped WP Roles
es_ES: Detectar los perfiles de WP asignados dinámicamente

en: Non-Administrators can set Reading Permissions for their editable posts
es_ES: Los no administradores pueden establecer permisos de lectura para sus entradas editables

en: Bulk Add / Remove Groups on Users Screen
es_ES: Añadir/Quitar grupos por lote en la patalla de usuarios

en: Non-Administrators can set Editing Permissions for their editable posts
es_ES: Los no administradores pueden establecer permisos de edición para sus entradas editables

en: Assign Publish Permissions separate from Edit Permissions
es_ES: Asignar permisos de publicación separados de los permisos de edición

en: The following would revert to default settings:
es_ES: Los siguientes ajustes revertirán a los ajustes por defecto:

en: The following would change from defaults to previously stored settings:
es_ES: Los siguientes ajustes cambiarían de los valores por defecto a los almacenados previamente:

en: note: Plugin settings and configuration data will be deleted, but only after the last copy of Permissions / Permissions Pro is deleted.
es_ES: Nota: Los ajustes del plugin y los datos de configuración se eliminarán, pero sólo después de que se elimine la última copia de Permissions/Permissions Pro.

en: no Page Parent filter
es_ES: no hay filtro de página principal

en: Page Authors, Editors and Administrators
es_ES: Autores, editores y administradores de páginas

en: Page Editors and Administrators
es_ES: Editores y administradores de páginas

en: Administrators
es_ES: Administradores

en: If enabled, users cannot add previously non-existent tags to a post unless their role includes the Edit capability for its taxonomy. You can use a WordPress role editor like PublishPress Capabilities to add these capabilities to any role that needs it.
es_ES: Si está activada, los usuarios no pueden añadir etiquetas previamente inexistentes a una entrada a menos que su perfil incluya la capacidad de edición para su taxonomía. Puedes utilizar un editor de perfiles de WordPress como PublishPress Capabilities para añadir estas capacidades a cualquier perfil que lo necesite.

en: If enabled, users cannot add previously non-existant tags to a post unless their role includes the Edit capability for its taxonomy. You can add these capabilities to Capabilities > Capabilities > Taxonomies for any role that needs it.
es_ES: Si está activada, los usuarios no pueden añadir etiquetas previamente inexistentes a una entrada a menos que su perfil incluya la capacidad de edición para su taxonomía. Puedes añadir estas capacidades a Capacidades > Capacidades > Taxonomías para cualquier perfil que lo necesite.

en: %sPosts / Pages Listing:%s %s
es_ES: %sListado de entradas/páginas:%s %s

en: User editing capabilities apply for
es_ES: Las capacidades de edición del usuario se aplican para

en: any user
es_ES: todos los usuarios

en: equal or lower role levels
es_ES: niveles de perfil iguales o inferiores

en: lower role levels
es_ES: niveles de perfil inferiores

en: For user-specific Supplemental Roles and Permissions, click a "Roles" cell on the %1$sUsers%2$s screen.
es_ES: Para ver los perfiles y permisos suplementarios específicos de cada usuario, haz clic en una celda de «perfiles» en la pantalla de %1$sUsuarios%2$s.

en: To filter the Users list by Permissions, follow a link below:
es_ES: Para filtrar la lista de usuarios por permisos, sigue el siguiente enlace:

en: %1$sUsers who have no custom Permission Group membership%2$s
es_ES: %1$sUsuarios que no pertenecen a ningún grupo de permisos personalizados%2$s

en: %1$sUsers who have Supplemental Roles (directly or via group)%2$s
es_ES: %1$sUsuarios que tienen perfiles suplementarios (directamente o a través de un grupo)%2$s

en: %1$sUsers who have Specific Permissions (directly or via group)%2$s
es_ES: %1$sUsuarios que tienen permisos específicos (directamente o a través de un grupo)%2$s

en: %1$sUsers who have Supplemental Roles or Specific Permissions (directly or via group)%2$s
es_ES: %1$sUsuarios que tienen perfiles suplementarios o permisos específicos (directamente o a través de un grupo)%2$s

en: %sNote%s: If you don't see the Roles column on the Users screen, make sure it is enabled in Screen Options.
es_ES: %sNota%s: Si no ves la columna de Perfiles en la pantalla de Usuarios, verificas que esté habilitada en las Opciones de pantalla.

en: To control the makeup of Supplemental Roles, see %1$sRole Usage%2$s.
es_ES: Para controlar la composición de los perfiles suplementarios, ve %1$sUso de perfiles%2$s.

en: Capability Name
es_ES: Nombre de la capacidad

en: Defined Constant
es_ES: Constante definida

en: Setting
es_ES: Ajustes

en: Available Constant
es_ES: Constante disponible

en: To modify one or more default settings network-wide, <strong>copy</strong> the following code into your theme's <strong>functions.php</strong> file (or some other file which is always executed and not auto-updated) and modify as desired:
es_ES: Para forzar el valor de uno o más ajustes por defecto en toda la red, <strong>copia</strong> el siguiente código en el archivo <strong>functions.php</strong> de tu tema (o en algún otro archivo que se ejecute siempre y no se actualice automáticamente) y modifícalo como desees:

en: To force the value of one or more settings network-wide, <strong>copy</strong> the following code into your theme's <strong>functions.php</strong> file (or some other file which is always executed and not auto-updated) and modify as desired:
es_ES: Para forzar el valor de uno o más ajustes en toda la red, <strong>copia</strong> el siguiente código en el archivo <strong>functions.php</strong> de tu tema (o en algún otro archivo que se ejecute siempre y no se actualice automáticamente) y modifícalo como desees:

en: All settings in this form (including those on undisplayed tabs) will be reset to DEFAULTS.  Are you sure?
es_ES: Todos los ajustes de este formulario (incluidos los de las pestañas no mostradas) se restablecerán a los valores por defecto.  ¿Estás seguro?

en: Revert to Defaults
es_ES: Restaurar valores por defecto

en: Core
es_ES: Núcleo

en: Filtered Taxonomies
es_ES: Taxonomías filtradas

en: Filtered Post Types
es_ES: Tipos de contenido filtrados

en: Admin Back End
es_ES: Administración

en: Database Maintenance
es_ES: Mantenimiento de la base de datos

en: Enforce distinct edit, delete capability requirements for Media
es_ES: Hacer cumplir distintos requisitos de capacidad de edición y eliminación para los medios

en: Modify permissions for these Taxonomies:
es_ES: Modificar los permisos para estas taxonomías:

en: Modify permissions for these Post Types:
es_ES: Modificar los permisos para estos tipos de contenido:

en: Nav Menus (Block)
es_ES: Menús de navegación (bloque)

en: This feature allows you to restrict access to Media Library files when they are accessed via WordPress. To restrict viewing of files when they are visited directly via the URL, use the "File Access" feature.
es_ES: Esta característica te permite restringir el acceso a los archivos de la biblioteca de medios cuando se accede a ellos a través de WordPress. Para restringir la visualización de archivos cuando se visitan directamente a través de la URL, utiliza la característica «Acceso a archivos».

en: %1$sNote%2$s: This causes type-specific capabilities to be required for editing ("edit_things" instead of "edit_posts").
es_ES: %1$sNota%2$s: Esto hace que se requieran capacidades de tipo específico para la edición («edit_things» en lugar de «edit_posts»).

en: Post creation capabilities will also be enforced for all Filtered Post Types. To adjust this, see %3$sRole Capabilities%4$s.
es_ES: Las capacidades de creación de entradas también se aplicarán a todos los tipos de contenido filtrados. Para ajustar esto, ver %3$sCapacidades de perfil%4$s.

en: Post creation capabilities will also be enforced for all Filtered Post Types. To adjust this, install %3$sPublishPress Capabilities%4$s.
es_ES: Las capacidades de creación de entradas también se aplicarán a todos los tipos de contenido filtrados. Para ajustar esto, instalar %3$sPublishPress Capabilities%4$s.

en: To enforce capability requirements for post creation, install %3$sPublishPress Capabilities%4$s.
es_ES: Para aplicar los requisitos de capacidad para la creación de entradas, instalar %3$sPublishPress Capabilities%4$s.

en: Features
es_ES: Características

en: settings
es_ES: ajustes

en: <strong>Change Log</strong> (since your current version)
es_ES: <strong>Registro de cambios</strong> (desde tu versión actual)

en: Active Modules:
es_ES: Módulos activos:

en: Inactive Modules:
es_ES: Módulos inactivos:

en: Subscribers
es_ES: Suscriptores

en: Contributors
es_ES: Colaboradores

en: Authors
es_ES: Autores

en: Editors
es_ES: Editores

en: You're using PublishPress Permissions Free. The Pro version has more features and support. %sUpgrade to Pro%s
es_ES: Estás usando PublishPress Permissions Free. La versión Pro tiene más características y soporte. %sMejorar a Pro%s

en: Pro Modules:
es_ES: Módulos Pro:

en: Posts Teaser
es_ES: Avance de las entradas

en: Show a teaser message or login prompt for protected content. Available in PublishPress Permissions Pro.
es_ES: Muestra un mensaje de presentación o un aviso de inicio de sesión para el contenido protegido. Disponible en PublishPress Permisos Pro.

en: Post Statuses for Editorial Workflow
es_ES: Estados de las entradas para el flujo de trabajo

en: Control access to custom post statuses. This workflow feature is available in PublishPress Permissions Pro.
es_ES: Controla el acceso a los estados de las entradas personalizadas. Esta característica de flujo de trabajo está disponible en PublishPress Permisos Pro.

en: Sync User Posts
es_ES: Sincronizar publicaciones de usuarios

en: Automatically generate a personal page for each user. This feature is available in PublishPress Permissions Pro.
es_ES: Generar automáticamente una página personal para cada usuario. Esta función está disponible en PublishPress Permisos Pro.

en: Post Visibility Statuses
es_ES: Estados de visibilidad de las entradas

en: Control access to post visibility statuses. This workflow feature is available in PublishPress Permissions Pro.
es_ES: Control del acceso a los estados de visibilidad de las entradas. Esta característica de flujo de trabajo está disponible en PublishPress Permissions Pro.

en: License
es_ES: Licencia

en: Account
es_ES: Cuenta

en: Version
es_ES: Versión

en: Version info was refreshed.
es_ES: La información de la versión ha sido actualizada.

en: Further details for your installation:
es_ES: Más detalles para tu instalación:

en: Your presspermit.com key has expired, but a <a href="%s">PublishPress renewal</a> discount may be available.
es_ES: Tu clave de presspermit.com ha caducado, pero es posible que haya un descuento <a href="%s">Renovación de PublishPress</a> disponible.

en: Permissions Pro was previously active. You are now running the free version, with fewer features.
es_ES: Anteriormente, Permisos Pro estaba activo. Ahora estás ejecutando la versión gratuita, con menos características.

en: A presspermit.com key appears to be active. <a href="%s" target="_blank">Contact us</a> for assistance in migrating your account to publishpress.com.
es_ES: Una clave de presspermit.com parece estar activa. <a href="%s" target="_blank">Contacta con nosotros</a> para que te ayudemos a migrar tu cuenta a publishpress.com.

en: PublishPress Permissions Version: %1$s %2$s
es_ES: PublishPress Permissions versión: %1$s %2$s

en: %s&nbsp;details
es_ES: %s&nbsp;detalles

en: Installation History
es_ES: Historial de instalación

en: %s (previous install)
es_ES: %s (instalación anterior)

en: WordPress Version: %s
es_ES: WordPress versión: %s

en: PHP Version: %s
es_ES: PHP versión: %s

en: %1$s queries in %2$s seconds. %3$s MB used.
es_ES: %1$s consultas en %2$s segundos. %3$s MB utilizados.

en: term (manage)
es_ES: término (gestionar)

en: %s Manager
es_ES: %s Gestor

en: You do not have permission to update that Navigation Menu
es_ES: No tienes permiso para actualizar ese menú de navegación

en: You do not have permission to create new Navigation Menus
es_ES: No tienes permiso para crear nuevos menús de navegación

en: You do not have permission to delete that Navigation Menu.
es_ES: No tienes permiso para borrar el menú de navegación.

en: The %s was saved, but you can no longer edit it.
es_ES: El %s se ha guardado, pero ya no lo puedes editar.

en: Go to %s
es_ES: Ve a %s

en: The requested modification was processed, but you can no longer edit the post.
es_ES: La modificación solicitada ha sido procesada, pero ya no puedes editar la entrada.

en: You do not have permission to move the menu item "%1$s"
es_ES: No tienes permiso para mover el elemento del menú «%1$s»

en: Return to Menu Editor
es_ES: Volver al editor de menús

en: You do not have permission to delete the menu item "%1$s"
es_ES: No tienes permiso para borrar el elemento del menú «%1$s»

en: You do not have permission to edit the menu item "%1$s"
es_ES: No tienes permiso para editar el elemento del menú «%1$s»

en: Editing
es_ES: Edición

en: Publishing
es_ES: Publicación

en: Request
es_ES: Solicitud

en: New Revision
es_ES: Nueva revisión

en: Submitted Revision
es_ES: Revisión enviada

en: Revision
es_ES: Revisión

en: Set as Parent
es_ES: Establecer como padre

en: Assign Term
es_ES: Asignar término

en: Assignment
es_ES: Asignación

en: Management
es_ES: Gestión

en: (unpublished)
es_ES: (despublicado)

en: You are not permitted to manage menu locations
es_ES: No tienes permiso para gestionar las ubicaciones de los menús

en: Post Approved
es_ES: Entrada aprobada

en: Page Approved
es_ES: Página aprobada

en: Author Search / Select
es_ES: Búsqueda/selección de autor

en: select other
es_ES: seleccionar otro

en: close
es_ES: cierra

en: Permissions: Select this %1$s as Parent
es_ES: Permisos: Selecciona este %1$s como padre

en: You do not have permission to select that Parent
es_ES: No tienes permiso para seleccionar a ese padre

en: %s author page added | %s author pages added
es_ES[0]: %s página de autor añadida
es_ES[1]: %s páginas de autor añadidas

en: No users selected
es_ES: No hay usuarios seleccionados

en: Selected users already have specified author page
es_ES: Los usuarios seleccionados ya tienen una específica página de autor

en: Add Author Page&hellip;
es_ES: Añadir página de autor&hellip;

en: make each selected user the author of a new page
es_ES: hacer que cada usuario seleccionado sea el autor de una nueva página

en: pattern post sets default content and categories for author post
es_ES: la entrada del patrón establece el contenido por defecto y la categoría para la entrada del autor

en: pattern post sets parent, default content and template for author page
es_ES: la entrada del patrón establece el padre, el contenido por defecto y la plantilla para la página del autor

en: pattern page sets parent and default content for author page
es_ES: la página patrón establece el contenido principal y por defecto de la página de autor

en: patterned on&hellip;
es_ES: con un patrón de&hellip;

en: patterned on...
es_ES: con un patrón de...

en: Pattern ID:
es_ES: ID del patrón:

en: enter post ID/slug
es_ES: introduce el ID/slug de la entrada

en: Title:
es_ES: Título:

en: supported tags are [username] and [userid]
es_ES: las etiquetas admitidas son [username] y [userid]

en: Add Pages
es_ES: Añadir páginas

en: (select...)
es_ES: (selecciona...)

en: Role Usage edited.
es_ES: Uso de perfil editado.

en: These optional settings customize how PublishPress Permissions applies supplemental roles. Your existing WP Role Definitions can be applied in two different ways:
es_ES: Estos ajustes opcionales personalizan el modo en que PublishPress Permissions aplica los perfiles suplementarios. Tus definiciones de los perfiles existentes de WP pueden ser aplicadas de dos maneras diferentes:

en: Pattern Roles convert 'post' capabilities to the corresponding type-specific capability.  In a normal WP installation, this is the easiest solution.
es_ES: Los perfiles patrón convierten las capacidades de `entrada` en la capacidad específica del tipo correspondiente.  En una instalación normal de WP, esta es la solución más fácil.

en: With Direct Assignment, capabilities are applied without modification (leaving you responsible to add custom type caps to the WP Role Definitions).
es_ES: Con la Asignación directa, las capacidades se aplican sin modificación (dejándote la responsabilidad de añadir tapas de tipos personalizados a las definiciones de los perfiles de WP).

en: All Role Usage settings will be reset to DEFAULTS.  Are you sure?
es_ES: Todos los ajustes de uso de los perfiles se restablecerán a los valores por defecto.  ¿Estás seguro?

en: Role Usage updated.
es_ES: Uso del perfil actualizado.

en: Role Usage: %s
es_ES: Uso del perfil: %s

en: Usage
es_ES: Uso

en: no supplemental assignment
es_ES: ninguna asignación suplementaria

en: Pattern Role
es_ES: Perfil patrón

en: Direct Assignment
es_ES: Asignación directa

en: Post Capabilities
es_ES: Capacidades de las entradas

en: Type-specific and/or status-specific equivalents of the following capabilities are included in supplemental %s roles:
es_ES: Los equivalentes específicos de tipo y/o estado de las siguientes capacidades se incluyen en los perfiles suplementarios %s:

en: Arbitrary Capabilities
es_ES: Capacidades arbitrarias

en: The following capabilities are included in supplemental %s roles:
es_ES: Las siguientes capacidades se incluyen en los perfiles suplementarios de %s:

en: Role Capabilities
es_ES: Capacidades de perfiles

en: All capabilities defined for this WordPress role will be applied in supplemental assignments:
es_ES: Todas las capacidades definidas para este perfil de WordPress se aplicarán en las asignaciones suplementarias:

en: Notes regarding Pattern Roles
es_ES: Notas sobre los patrones de perfiles

en: Back to Role Usage List
es_ES: Volver a la lista de uso de perfiles

en: Notes
es_ES: Notas

en: The 'posts' capabilities in a WP role determine its function as a Pattern Role for supplemental assignment to Permission Groups. When you assign the 'Author' pattern role for Pages, edit_posts and edit_published_posts become edit_pages and edit_published_pages.
es_ES: Las capacidades de «Entradas» en un perfil de WP determinan su función como perfil de patrón para la asignación complementaria a los grupos de permisos. Cuando se asigna el perfil de patrón «Autor» para Páginas, `edit_posts` y `edit_published_posts` se convierten en `edit_pages` y `edit_published_pages`.

en: Capabilities formally defined for other post types (i.e. 'edit_others_pages', 'edit_doohickies') apply to primary role assignment and supplemental direct assignment, but not pattern role assignment.
es_ES: Las capacidades formalmente definidas para otros tipos de contenido (por ejemplo, `edit_others_pages`, `edit_doohickies`) se aplican a la asignación de perfiles primarios y a la asignación directa suplementaria, pero no a la asignación de perfiles patrón.

en: If one of the default roles is deleted from the WP database, it will remain available as a pattern role with default WP capabilities (but can be disabled here).
es_ES: Si uno de los perfiles por defecto es eliminado de la base de datos de WP, permanecerá disponible como un perfil patrón con capacidades por defecto de WP (pero puede ser desactivado aquí).

en: No matching roles were found.
es_ES: No se han encontrado coincidencias en los perfiles.

en: Media Library
es_ES: Biblioteca de medios

en: Posts / Pages Listing
es_ES: Listado de Entradas/Páginas

en: Limited Editing Elements
es_ES: Elementos de edición limitados

en: Specified element IDs also require the following site-wide Role:
es_ES: Los IDs de elementos especificados también requieren el siguiente perfil a nivel de sitio:

en: List other users' uploads if attached to an editable post
es_ES: Listar las subidas de otros usuarios si se adjuntan a una entrada editable

en: List other users' uploads if attached to a readable post
es_ES: Listar las subidas de otros usuarios si se adjuntan a una entrada legible

en: Other users' unattached uploads listed by default
es_ES: Las subidas sin adjuntar de otros usuarios aparecen por defecto

en: Allow editing other users' uploads if attached to an editable post
es_ES: Te permite editar las subidas de otros usuarios si están adjuntas a una entrada editable

en: Prevent editing uploads if attached to a non-editable post
es_ES: Impedir la edición de las subidas si se adjuntan a una entrada no editable

en: Users can always edit their own attachments
es_ES: Los usuarios siempre pueden editar sus propios adjuntos

en: Default visibility for new posts                               :
es_ES: Visibilidad por defecto para las nuevas entradas                               :

en: lock
es_ES: bloqueado

en: Edit Form HTML IDs:
es_ES: Editar los IDs HTML de los formularios:

en: %1$s sample IDs:%2$s %3$s
es_ES: %1$s muestra de IDs:%2$s %3$s

en: Specified element IDs also require the following site-wide Role:
es_ES: Los IDs de elementos especificados también requieren el siguiente perfil a nivel de sitio:

en: Content Administrator
es_ES: Administrador de contenidos

en: no requirement
es_ES: ningún requisito

en: Contributor / Author / Editor
es_ES: Colaborador/Autor/Editor

en: Author / Editor
es_ES: Autor/Editor

en: User Administrator
es_ES: Administrador de usuarios

en: Option Administrator
es_ES: Administrador de opciones

en: The following settings apply to users who have the upload_files or edit_files capability:
es_ES: Los siguientes ajustes se aplican a los usuarios que tienen la capacidad `upload_files` o `edit_files`:

en: You are not allowed to create new %s
es_ES: No estás autorizado a crear nueva %s

en: access denied
es_ES: acceso denegado

en: Approve
es_ES: Aprobado

en: Revisors
es_ES: Revisores

en: <strong>This plugin can be deleted.</strong>
es_ES: <strong>Este plugin puede ser borrado.</strong>
